V-(으)ㅂ시다 : phrase exhortative
N'hésitez pas à poser vos questions sur le forum d'entraide dans la rubrique grammaire !
Traduction 번역
Ce suffixe verbal permet d'exprimer dans un registre formel la volonté de faire quelque chose "ensemble" avec un ou des interlocuteurs. C'est un peu l'équivalent de "allons + V" en français, ou "let's + V" en anglais.
Utilisation 사용
Cette expression s'utilise après des verbes auxquels on retire la terminaison de la forme infinitive (-다).
Exemples 보기
- 갑시다.
- Allons-y.
- 내일 봅시다.
- Voyons-nous demain.
- 길을 물읍시다.
- Allons demander le chemin.
- 소주 한 잔 합시다.
- Allons boire un verre de soju.